Tra le varie versioni del sistema operativo Windows XP
e del pacchetto Office 2003,
ce n’è pure una in quechua, una lingua parlata da circa 10 milioni di persone.
Tale versione è stata venduta, dalla fine del 2005, nei seguenti paesi: 
Perù, Ecuador, Colombia, Cile, Bolivia ed Argentina,
nei quali la maggior parte della popolazione parla ancora questa lingua, tra l’altro riconosciuta ufficialmente dalle autorità.